生活好事兒

南投縣仁愛鄉公所輔導賽德克文史傳承協會，由在地賽德克合法觀光車隊、導覽人員，成立仁愛觀光導覽服務團，昨天服務團在立委孔文吉召集下，與清境、台大梅峰農場座談，爭取在兩農場設立賽德克專區，並推動賽德克．巴萊套裝旅遊。

孔文吉指出，賽德克．巴萊電影掀起大批遊客湧進仁愛鄉遊覽，近半個月來，霧社事件紀念碑人潮絡繹不絕，但是遊客缺乏專業導覽只能走馬看花，而賽德克傳統文化產業，也對這波觀光熱潮僅能望梅止渴，亟須整合推動套裝旅遊，讓賽德克．巴萊的觀光效益最大化。

仁愛觀光導覽服務團長潘杰指出，已規劃包括一日、二日遊的走訪霧社事件歷史足跡套裝遊程，除了有合法的接駁車隊，還有五十多名專業導覽員，全由賽德克族人提供服務，除了引導遊客重遊馬赫坡古戰場等歷史遺跡，還搭配賽德克傳統編織、餐飲美食體驗。

潘杰說，尤其是協助賽德克族人設置文化、農業產業專區，讓更多族人能因此受惠。清境農場和台大梅峰農場肯定結合賽德克文化發展仁愛鄉觀光的方向，將會在不違反法令的前提下全力支持。

【聯合報】

以上資料引用：聯合新聞網　【聯合報／記者紀文禮／仁愛報導】

「川中島清流部落」，劫後餘生的賽德克族人，被迫遷移此地。（記者紀文禮／攝影）

「布敦努巴魯巨石」位在清流橋下，見證這段遷村血淚史。（記者紀文禮／攝影）

霧社事件劫後餘生的賽德克族人，多是老弱婦儒，在槍桿威脅下，被迫離開馬赫坡，遷到現今清流部落，這場被賽族喻為「形同圈禁」的原住民史上最大遷移行動，至今仍是賽族人的痛。

賽族文史工作者郭明正的祖父達吉斯，當年才廿三歲，曾追隨莫那魯道，被迫遷村後，幾乎絕口不提事件經過。望著清流橋下、見證這段遷村血淚的「布敦努巴魯」巨石，郭明正有感而發：「餘生族人是靠自己走出來的！」

霧社事件後，賽族人被迫從霧社遷到四十三公里外清流部落（原名川中島），郭明正說，想像二百九十八名多數是孩童的族人，在日軍持槍押送下，徒步流放，翻山越嶺走了一天，來到被兩溪阻隔的荒山。

「半穴居部屋」，賽德克族傳統部屋，入屋須降階而下。（記者紀文禮／攝影）

郭轉述祖父說法，族人涉溪而過時，天際風雲變色淒雨驟降，走著走著看到現在清流橋下這塊巨石「布敦努巴魯」，好像要大家永遠記住，「走過霧社事件的記憶，已經流進餘生族人血脈」，就像巨石不會被洪水沖走一樣。

來到清流部落「餘生紀念館」和紀念碑，擔任社區導覽志工的七十二歲阿嬤黃瑞香，正在為來自大陸及日本的台北教育大學交換學生解說霧社事件始末。

黃瑞香父親是事件餘生的賽族人，當年被迫遷到川中島（即現今清流部落），她還沒出生，當年原始荒地在賽族人自力打拚下，現已蛻變成上百戶人家的優質社區，社區裡超過一半是軍公教家庭。

【聯合報】

「馬赫坡古戰場」浩然正氣石碑一旁，是賽德克族傳統瞭望台。（記者紀文禮／攝影）

廬山溫泉遊客如織，有「天下第一泉」美譽，卻鮮少人知道，廬山後山就是莫那魯道誓死不屈的馬赫坡古戰場。

離開霧社，沿台十四線朝廬山溫泉開車約四公里，賽族長老潘杰隔著濁水溪和塔洛灣溪，指著對岸說，春陽溫泉（德魯灣社）和更遠處的廬山溫泉後山（馬赫坡社），是霧社公學校戰役後，賽族菁英和日軍纏鬥最激烈的兩大古戰場。

跨溪進入德魯灣社，殘留日軍指揮所戰壕塊石遺跡，潘杰朝西指著說，從這能清楚遠眺位在荷歌社（春陽部落）的花岡山，是霧社事件悲劇英雄、擔任日警的賽族人花岡一郎、二郎，夾在民族感情矛盾中自縊的峭壁平台。

「日軍指揮所」，賽德克和日軍纏鬥的古戰場，仍留有戰壕塊石遺跡。（記者紀文禮／攝影）

從春陽溫泉繼續東行約五公里，即到達廬山溫泉，潘杰說，四十年來造訪廬山溫泉的遊客豈只成千上萬，卻少有人知道廬山後山就是馬赫坡古戰場。

「莫那魯道紀念館」設有莫那魯道靈位，還有插滿香菸的香爐。（記者紀文禮／攝影）

要到古戰場，得從警光山莊旁小徑步行約四十分鐘，先抵莫那魯道紀念館，漢族祠堂建築，設有莫那魯道牌位，桌下擺了一個玻璃櫃裝的金斗甕「衣冠塚」。特別的是，牌位前香爐不燒香而是奉菸，潘杰說，附近商家知道莫那魯道會抽菸草主動奉菸。

再走約一小時山路，抵達立有「浩然正氣」石碑的馬赫坡古戰場；昔日古戰場如今已變成種滿甜椒、敏豆的菜圃。

潘杰指著古戰場後方「阿達斯」山頭說，那是日軍設置砲台戰壕遺址，徒步要再走一個多小時。莫那魯道舉槍自戕的蓋丁岩窟及其長子塔達歐上吊的斷崖，都在阿達斯山頭後方，要爬三、四小時山路才到得了。

【聯合報】

「莫那魯道紀念碑公園」抗日原住民群像，是合影留念的焦點。（記者紀文禮／攝影）

周末一早，霧社事件莫那魯道紀念公園前，早已車輛排成長龍，遊客絡繹不絕，搶著和莫那魯道雕像合影，紛說：「這是賽德克‧巴萊電影中的主角耶」。

一個月前，「賽」片尚未上映時，這裡鮮有人跡，莫那魯道的故事也漸被遺忘；如今不一樣了。

在賽德克族人郭明正、潘杰帶領導覽下，記者實地走了一趟霧社事件的重要故事景點。

「霧社公學校舊址」現為台電電源保護站，仍保留當年木造宿舍。（記者紀文禮／攝影）

遊客來到莫那魯道紀念碑，多半拍照後匆匆離去，未能轉入就在附近的台電電源保護站，這裡是引爆霧社事件的「霧社公學校」舊址。

「賽德克六社五百多名勇士，趁霧社公學校舉辦運動會突襲日軍」，郭明正說，被殺死的一百卅二名日本人遺體，在現今保護站大門廣場堆木火化，並就近埋葬，如今墳墓和所立殉難碑都已夷平不見。

身為賽族後裔的郭明正，走近孤立一隅、以鐵欄干圍起的魚池，淡淡的說，「日人殉難紀念碑就在這裡！」

離開公園，沿台十四線往前行約七公里，抵現今雲龍大橋，離橋約五十公尺下游，是電影中賽族出入的「司庫鐵線橋」。

霧社事件後第三天，「戰勝」的莫那魯道，自知難敵趕來霧社鎮壓的日軍，與荷歌社頭目塔達歐．諾干，率一千二卅六人退守到德魯灣社（今春陽溫泉）及馬赫坡（今廬山溫泉後山）。

為阻斷日軍，賽族人以獵刀硬生生將吊橋鐵線砍斷，遊客下到溪谷，還可看殘存遺蹟；荷歌社族人更將部落（今春陽部落）燒光，以示死戰不回頭的決心。

「司庫鐵線橋」在霧社事件中被斬斷，現已改建為雲龍橋。（記者紀文禮／攝影）

【聯合報】

請點選大圖

電影「賽德克‧巴萊」全台熱映，也掀起到霧社「尋找歷史足跡」風潮，當年歷史場景在那？要看什麼？遊客大都霧煞煞，仁愛鄉公所推出一、二日遊套裝行程，有專人導覽帶遊客走入霧社事件。公路總局也有新點子，有意為訪「賽」片場景的必經路線台十四線，加點文化巧思。

「最近到清流部落的遊客一波接一波，遊客在餘生紀念碑前交頭接耳，充滿疑問卻無人解說，只有部落的流浪狗跟著」，仁愛鄉代會前副主席潘佩琪看到這種情況，覺得很可惜。

當年賽德克族人血戰日軍，劫後餘生的族人被「圈禁」在川中島（現今國姓鄉清流部落），餘生紀念碑對賽族人而言，是永難抹滅印記；而賽族男子壯烈犧牲的馬赫波古戰場，地點就在廬山溫泉後山。點點滴滴如無專人導覽，一般遊客難窺實貌。

目前多數遊客，大都跑到較被熟知的「莫那魯道紀念碑」（霧社仁愛國小對面）前拍拍照。

來自台北的遊客陳捷聖就說，如果不是剛好碰到義務在公園導覽的賽德克長老潘杰，一定錯過離紀念碑不遠的台電電源保護站。

他說，經長老講述，才知道台電電源保護站就是引爆血戰的霧社公學校舊址，當時就地埋葬了日本人，後來遷葬；原來莫那魯道紀念公園內，「也是許許多多賽德克族無名英雄的墓地」。

「賽」片文化族語總顧問郭明正說，以莫那魯道為代表的馬赫坡、波瓦倫、司庫、德魯灣、羅多夫、荷歌等六社族人，為了族群尊嚴，「明知打不贏仍決心死戰」的悲壯事蹟，以及餘生族人七十年後，在清流部落默默走出悲情，活出新生的現況，值得遊客親歷探訪。

【聯合報】

荷歌社部落頭目潘杰，身穿傳統賽德克服裝，解說莫那魯道的英雄事蹟。 攝影/紀文禮

「賽德克‧巴萊」電影轟動全台，掀起一股到南投縣仁愛鄉霧社事件歷史足跡朝聖的風潮，最為人熟知的霧社莫那魯道紀念碑雖然遊人如織，但遊客若缺乏專業導覽解說，卻常錯過景點，連距莫那魯道紀念碑僅一箭之遙的霧社公學校舊址，都過門不入，更不要說一次走遍參與霧社事件的賽德克六社部落。

南投縣仁愛鄉公所輔導賽德克文史傳承協會，組成仁愛鄉觀光導覽服務團，結合清境農場、泰雅渡假村、鄉內賽德克風味餐、傳統編織工作室及阿朗東岸文化園區，推出有專車接送、專人導覽解說的探訪賽德克‧巴萊歷史足跡之旅。

仁愛鄉觀光導覽服務團長，也是荷歌社部落頭目的潘杰說，服務團備有20人及9人座接駁專車及50名賽德克在地導覽人員，要為參加探訪賽德克‧巴萊之旅的遊客，實景導覽、還原歷史事件，深入體驗賽德克傳統文化。

遊客爭相和莫那魯道銅像合影。 攝影/紀文禮

潘杰說，每個歷史景點都有在地特殊的文化背景和感人的故事，就像遊客都看到莫那魯道紀念碑，也會和莫那魯道銅像合影，卻很少人知道莫那魯道遺骨是在霧社事件後四十多年，才迎回安葬在紀念碑後的莫那魯道之墓，而銅像英姿更是「一比一」還原莫那魯道達186公分的身影和容貌。

潘杰說，霧社公學校舊址目前為台電電源保護所，還保留日據日代公學校木造建築，莫那魯道率族人突襲日本人血濺的升旗台，雖已不復見，但透過解說人員口述，還是能讓親歷其境還原現場。

潘杰說，想要深入探訪賽德克‧巴萊電影及霧社事件各個歷史遺跡，仁愛觀光導覽服務團規劃一日遊及二日遊的多條路線，並可協助預約住宿及賽德克風味餐、編織工藝等體驗活動，聯絡電話（049）2803076或0932-553734。

以上資料引用：聯合新聞網 【聯合晚報╱文╱紀文禮】

泰雅渡假村，可讓遊客穿賽德克服飾留影。

一日遊行程

1.賽德克生態、傳統文化體驗：

埔里→人止關→莫那魯道紀念碑→霧社公學校舊址→傳統織布體驗→眉溪生態之旅→綠生農場無毒產業體驗→參訪賽德克傳統屋及狩獵課程。

2.霧社事件之旅：

埔里→人止關→霧社事件日人殉難墓→霧社公學校舊址→莫那魯道紀念碑→春陽花岡山→荷歌社傳統工藝→雲龍橋司庫社→馬赫坡古戰場。

3.川中島霧社事件餘生紀念館：

埔里→惠蓀林場或泰雅渡假村→清流部落川中島餘生紀念館懷思。

二日遊行程

4.走訪賽德克‧巴萊歷史足跡：

首日，埔里→賽德克部落祖屋、手工藝參訪→人止關→巴蘭社（莫那魯道紀念碑、霧社公學校舊址）→賽德克風味餐→羅多夫社（二次霧社事件發生地）→荷歌社花岡山→司庫社雲龍橋→塔洛灣社春陽溫泉。次日，馬赫坡社古戰場巡禮→波瓦倫社→清境農場→川中島。

賽德克的族跡

‧巴蘭社：霧社事件發生地點，也就是霧社公學校舊址和莫那魯道紀念碑所在的「櫻台」。

‧羅多夫社：第二次霧社事件發生地

‧荷歌社：花岡山是花岡一郎、二郎自縊處。

‧司庫社：雲龍橋前身是全台最高的吊橋，也是賽德克族人斷橋阻擋日軍進逼的重要景點。

‧馬赫坡社：莫那魯道世居的部落，至今留有日軍戰壕。

‧川中島清流部落：霧社事件後，抗日六大部落餘生的298人遭遷居監管之處。